Desempenho do processamento automático de verbos do português brasileiro pelos etiquetadores Treetagger e Automatic Parse

Resumen

Por envolverem traços semânticos, morfológicos e pragmáticos, verbos compõe uma classe gramatical complexa, o que torna complicado o seu processamento computacional, pois muitas vezes os analisadores automáticos não conseguem captar as minúcias de significação que são dependentes do contexto linguístico, gerando ambiguidades. Para aprimorar o processamento automático da linguagem, analisamos o desempenho de dois etiquetadores, o Automatic Parse e o Treetagger, a fim de observar as suas limitações na etiquetagem de verbos do português. Os resultados obtidos reforçam a necessidade de desenvolvimento de etiquetas semântico-discursivas para verbos nos analisadores automáticos, pois, apesar de poucos em relação ao número total de palavras do corpus, os erros de etiquetagem de verbos foram significativos e se mostraram frequentes.